CHISPAS…

CHARLAS CONCERNIENTES AL CINE BRITÀNICO

La Cineteca Nacional ofrece estupenda actividad con el inicio del ciclo “Charlas concernientes al Cine Británico”, proyectando gratuitamente la cinta “The End of the Affair”, basada en la novela homónima de Graham Greene, dirigida por Neil Jordan (1950), el lunes 29 de junio a las 18:00 horas, en la sala 4 de la Cineteca Nacional; en la citada sesión, participará la escritora Rosa Beltrán, quien comentará la trama con el pùblico asistente, concluyendo la proyección. La Cineteca, a través de un boletín informativo invita a todo público amante de la cinematografía, asitir gratuitamente a esta actividad que se llevará a cabo con motivo del Año Dual México-Reino Unido, organizada por la Coordinación Nacional de Literatura (CNL) del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), el British Council México, la Cineteca Nacional y En Filme. La novela del escritor británico Graham Greene, describe a Sarah (Julianne Moore), cuando conoce al novelista Maurice Bendrix (Ralph Fiennes) durante una fiesta que ofrece su propio marido, Henry (Stephen Rea), quien la tiene insatisfecha. Esta situación propicia el surgimiento de un triángulo amoroso en donde cada personaje juega un papel central. La relación secreta predomina durante la Segunda Guerra Mundial, intempestivamente Sarah resuelve finalizar toda relación con su amante; sin embargo dos años después revelará los motivos de esta abrupta separación. Para Rosa Beltrán, la música de Michael Nyman es otro personaje dentro del filme: “Es un personaje invisible que acompaña a la pareja y construye una coreografía. La fotografía es igualmente impecable”, agregando que a través de los primeros planos en las escenas eróticas, Neil Jordan consigue que el espectador se sienta parte de esa relación; que sea uno de los amantes, “asimismo lo que es fiel: una atmósfera casi gótica, de horror: el horror de la Segunda Guerra Mundial que transcurre a través de la ventana del cuarto donde se refugian los amantes”. Durante la charla la escritora abordará las diferencias entre literatura y cine; pues hay aspectos en los que se debe ceder, afirmó, pero otros en los que se gana con la adaptación al lenguaje cinematográfico. Son dos medios y dos lenguajes distintos. “De ningún modo soy de las personas que creen que la novela es superior al cine. Hay películas que son superiores a la novela en la que se basan, o viceversa”. “Es una reflexión sobre lo que nos trasciende; lo desconocido en una relación, el lugar del abandono, los celos”, explicó en entrevista Rosa Beltrán. Sugerencia: solicitar con antelación pases de cortesía el próximo lunes 29 de junio a las 18:00 horas, en la sala 4 de la Cineteca Nacional y atestigüe el triángulo amoroso de la película The End of the Affair, en la pantalla grande…